[碟报]2009年3月新碟

2009-02-12 18:13

这个月碟也不多呢TAT啊,怪不得有人说耳朵都淡出鸟来了。Orz||||

豪華客船で恋は始まる6

原作:水上ルイ/蓮川愛
发行公司:Libre
发行日期:2009年3月25日
定价:4,200円
Cast:
倉原 湊:櫻井孝宏
エンツォ:子安武人
フランツ:岸尾だいすけ
ホアン:宮田幸季
配对:
子安武人×櫻井孝宏

简介:
[日文]ごくフツーの大学生・湊の恋人は、世界一の豪華客船の船長・エンツォ。 久しぶりに船上で再会した二人は、情熱的に愛を確かめあって…v そんな甘い蜜月も束の間、湊がなんと幽霊船を目撃してしまって!? 海の貴公子と熱い恋に落ちるv 最強メガヒットラブ、待望の第6弾!

[中译]超普通的大学生湊的恋人是世界第一豪华客船的船长エンツォ。许久不见又在船上再会的两人,热情的确认他们的爱……甜蜜的蜜月期中,湊好几次见到幽灵船!与海上贵公子陷入恋爱之中。最强的冲击性的爱,众望所归的第六弹!



cyber090325a.jpgドロップアウト 甘い爪痕

原作:佐々木禎子/実相寺紫子
发行公司:CyberPhase
发行日期:2009年3月25日
定价:3,150円
Cast:
能瀬修哉 :平川大輔
劉華勝 :三宅健太
配对:
三宅健太X平川大輔

简介:暂无





DARLING2

原作:扇ゆずは
发行公司:Daria Cafe
发行日期:2009年3月25日
定价:3000円
Cast:
橋本理緒:岸尾だいすけ
三浦朋美:高橋広樹
澤口遥:野島裕史
五十嵐ジョー:千葉一伸
配对:
高橋広樹×岸尾だいすけ
简介:
[日文]Hなホモ矯正特訓をされるうち、トモちゃんに心惹かれていった理緒。しかし、「ずっと好きだった」と言われたものの、「付き合って」とは言われていないことに気付いた理緒は、二人の気持ちに温度差を感じてしまう。不安な気持ちのまま受験シーズンに入り、二人は徐々にすれ違い…。そんな時、昔理緒がなついていたお兄ちゃん・遥が現れて――!?

[中译]色情Homo矫正特训中,理緒为朋美所吸引。但是,对对方只说过“永远喜欢你”,却没说“跟我交往吧”这件事情很在意的理緒,感受到两人感情上的温差。怀着不安的心情进入测验阶段,两个人渐渐的擦身而过……就在这时,理緒曾喜欢过的哥哥遥出现了……



わんことにゃんこ2

原作:天咲吉実
发行公司:Fifth Avenue
发行日期:2009年3月25日
定价:3,000円
Cast:
長谷川篤:水島大宙
麻生純也:森川智之
戸倉准教授:成田剣
配对:
森川智之×水島大宙
简介:
[日文]大学生のジュンヤとアツは幼馴染みから恋人になって順調な日々を過ごしていた。
けれどアツは、自分が快感に弱くて淫乱になってしまったのではないかと悩み、ジュンヤに嫌われない為に「H禁止令」を出して……。

[中译]大学生純也和篤从青梅竹马成为了恋人,欢乐满足的度过每一天。但是篤因为自己不敏感不会变的淫乱之类的而烦恼着。为了不被純也讨厌,而提出“H禁止令”……



inter090325a.jpg美しいこと

原作:木原音瀬/日高ショーコ
发行公司:Intercommunications
发行日期:2009年3月25日
定价:4,725円
Cast:
松岡洋介:鈴木達央
寛末基文:杉田智和
配对:
杉田智和X鈴木達央
简介:
[日文]松岡洋介は週に一度、美しく女装をして街に出かけ楽しんでいた。ある日、女の姿でナンパされ散々な目に遭った松岡は同じ会社で働く寛末に助けられた。女と誤解されたまま寛末と会ううちに、松岡の心は次第に変化していく…。

[中译]松岡每周都有一次女装上街,乐在其中。有一天,女装上街被非礼遭人侧目松岡被同事寛末所救。在与一直误认为自己是女性的寛末来往的过程中,松岡的心渐渐的发生了变化……

(花:其实,我内心里期待着松岡是Yusa啊~~~~~)


inter090325b.jpgその声が僕を動かす

原作:洸/奥貫亘
发行公司:Intercommunications
发行日期:2009年3月25日
定价:3,150円
Cast:
氷室右京:鈴木千尋
尾崎哲也:平川大輔
配对:
平川大輔X鈴木千尋
简介:
[日文]他人の未来の危機がわかる氷室右京は、ある日、大学の水泳部ホープ・尾崎が事故で再起不能になるかもしれないことを知る。とにかく尾崎の傍で、彼を守ろうと考えるが、あまりの不器用なやり方に全く尾崎に相手にされない。それでも必死に尾崎を守ろうとするうちに、一見意地悪で冷たく見える尾崎の分かりにくい優しさに触れ、彼に惹かれ始めるが…。

[中译]能够看到他人将来危机的氷室,某一天感觉到大学游泳社主将尾崎会有因事故无法康复的可能。虽然不管怎样都要待在尾崎身边,想要保护他,但有时候氷室笨拙的做法对尾崎完全不起作用。即使如此在不顾一切保护尾崎的过程中,莫名其妙的受到看起来脾气很烂又冷漠的尾崎的温柔对待,开始喜欢上了他……

(我对这个碟,几乎是抱有怨念一样的,不知道该不该期待。我对平川并没有什么意见,只不过是看到这样的搭配哭笑不得而已。小千我们等了很多个月,等来的究竟是什么……)



どうしても触れたくない

原作:ヨネダコウ
发行公司:Motto!Entertainment
发行日期:2009年3月27日
定价:5600円
Cast:
嶋俊亜紀:野島健児
外川陽介:石川英郎
小野田:森川智之
出口:野島裕史
配对:
石川英郎X野島健児
简介:
[日文]「…なんか変なコトしたくなるよ、お前…」
新しい職場に初めて出社した日、嶋はエレベーターで二日酔いの男と一緒になる。それが、新しい上司・外川との出会いだった。無遠慮で図々しいように見えて、気遣いを忘れない外川に惹かれる嶋だが、傷ついた過去の経験から、一歩を踏み出せずにいる。一方、忘れることのできない記憶を抱えながらも外川は傷つくことを恐れず、嶋を想う心を隠さない。好きだけど、素直にはなれない――……不器用な想いの行方は?
凄惨な過去を持ちながらも強く前向きな外川と、過去の恋に傷つき前向きになれない嶋の、不器用で切ない物語が、豪華2枚組でついにドラマCD化!

[中译]“……你,不知不觉作了奇怪的事情哦……”新工作出任第一天,嶋跟一名宿醉的的男人一起搭电梯。那是与新的上司外川初次见面的情景。嶋喜欢上了外表粗鲁轻率却不忘防备的外川,即使如此嶋却无法从过去的伤痛中走出来。另一方面,有着无法忘记的回忆的外川去不怕受伤害,也不掩饰喜欢嶋的心情。尽管喜欢,也无法坦诚面对……怯懦的想法的去向究竟如何呢?

关于怀抱惨痛的过去却坚强的向前看的外川,以及为过去的恋爱所伤停滞不前的嶋的笨拙痛苦的故事,豪华双碟DramaCD。




以上。

翻译的部分水平有限,请牛人指正。请大家尽情的鄙视我的日文水平。白菜、萝卜还有鸡蛋大欢迎中~


留言

  1. sekilove | URL | LkZag.iM

    No title

    亲爱的,我来踩踩~~~~~
    今天在花园看到这帖。。。漏了不少哎。。。有1张平川和三宅的我最期待呢。3/27要出的。是说黑道医生的哦!!><

  2. 花子 | URL | N9BOVsos

    No title

    猫猫,我说你哦,要么给我留个看漏了的碟的链接,要么直接帮我填上得了。反正你都可以编辑我的贴。乖~!摸摸~!要不是为了声区,我根本兰的做这事情。本来期待的东西都很少很少。

  3. sekilove | URL | LkZag.iM

    No title

    sorry我后来发现我看错了...其实我说的就这个orz
    ドロップアウト 甘い爪痕

    ><

发表留言

(留言:編集・删除に必要)
(只对管理员显示)

引用

この記事の引用 URL
http://mishimaayumu.blog124.fc2blog.us/tb.php/84-81c0d7ab
この記事への引用: